That is not the issue at all. This lawsuit has nothing to do with user of honey, only on behalf of creators and affiliate marketers. Langley in part because users of honey signed a class action waver and makes it a sticky issue to also include them in the lawsuit.
One of the lawyers taking part in it explicitly points this out: https://youtu.be/ItiXffyTgQg?t=182
That is a bit more expensive and complex. Looks like this is configured with a couple of resistors for 5v from USB which is simple to get and a voltage reg to drop down to 3v3 optionally. Full PD requires a chip and active negotiation for higher voltage levels. Though there are chips that do that it does increase the complexity and cost and soldering skills a bit. Might not be worth it if all you work on is 5v or 3v3.