If the suggested solution doesn’t work one thing you could consider is getting an armor x pro or the cheaper armor x (doesn’t have gyroscope sensor) that essentially turns your controller into an elite controller that can also be made to appear as a playstation or nintendo switch controller.
I have two and have used them extensively and my only criticism is the controllers need essentially line of sight with the dongles to connect. The connection doesn’t use bluetooth rather the controller is connected to the computer/console through the strike pack communicating with its own dongle.
I know this seems random but an xbox x/s controller with an armor x pro is hands down the best xbox controller period even before you factor in the gyro sensor that can send input into games/consoles without gyro aim support through translating it into joystick input.
I was around back then and if you think post 9/11 US wasn’t a conservative hellscape of intolerance and jingoism I don’t know what to tell you?
The reason you don’t see advertisements like this is because the kind of investment entities that control game companies big enough to buy ads in playboy don’t consider it a profitable venture vs marketing on violence which is considered more family friendly than even the mere presence of a naked body in western globalized societies.
This has been true for a long time and as with anything there are exceptions… and conker is one of them… but it was an exception then as it is now.
If you want to talk about the diversity of topics and tones around sexuality that have been explored in modern indie gaming vs what was acceptable in the past well yeah… nowadays indie artists are able to do waaaaay more without being silenced by christian rightwing fundamentalism and its claw like grip on our society. I don’t think that was your point though.